Contoh Ucapan Ulang Tahun Untuk Ibu Bahasa Sunda

10 Contoh Ucapan Ulang Tahun untuk Ibu Bahasa Sunda

oleh 12 Dilihat

SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Ucapan ulang tahun untuk ibu dalam bahasa Sunda biasa diawali dengan kata-kata wilujeng tepang taun.

Menurut kamus bahasa Sunda, arti kata wilujeng adalah selamat. Wilujeng termasuk bahasa lemes (halus) dari kata salamet.

Tepang artinya berjumpa; bertemu. Posisinya dalam undak usuk basa berada pada tingkatan bahasa Sunda lemes. Basa Sunda loma dari kata tepang adalah tepung.

Arti kata taun dalam kamus basa Sunda adalah tahun. Kata taun tidak memiliki tingkatan bahasa, sehingga dapat digunakan untuk basa Sunda kasar, loma, maupun lemes.

Jadi wilujeng tepang taun artinya “selamat ulang tahun” dalam tingkatan bahasa Sunda lemes, halus, atau hormat. Bahasa Sunda lomanya salamet tepung taun, tapi ini sangat jarang diucapkan.

Berikut ini beberapa contoh ucapan selamat ulang tahun untuk ibu dalam bahasa Sunda, lengkap dengan terjemahnya.

Wilujeng tepang taun, mah! Mugia panjang yuswa kalayan barokah sareng sehat walafiat. Hapunten abdi teu acan tiasa mulang tarima ka mamah.

Selamat ulang tahun, bu! Semoga panjang usia, berkah, dan sehat walafiat. Maafkan aku belum bisa membalas budi ibu.

Barokalloh fii umrik, ema. Mugia salawasna séhat, panjang yuswa tur aya dina kabagjaan.

Barakallah fii umrik, ibuku. Semoga selalu sehat, panjang umur dan bahagia.

Barokalloh fii umrik ema, mugia dina yuswa danget ayeuna ema kénging barokah ti Alloh SWT.

Barakallahu fii umrik ibu, semoga di umur sekarang ini ibu diberkahi oleh Allah SWT.

Barokalloh fii umrik, mamah. Mudah-mudahan mamah dipaparin kaséhatan, digampilkeun sagala rupi urusan sareng kenging barokah ti Alloh SWT.

Barakallahu fii umrik, ibu. Semoga ibu diberi kesehatan, kemudahan dan diberkahi oleh Allah SWT.

Barokalloh fii umrik, ma. Abdi ngadu’akeun sangan ema salawasna dipaparin kaséhatan kalawan aya dina panangtayungan Alloh SWT.

Barakallah fii umrik, ibuku. Aku mendoakan ibu selalu diberi kesehatan dan selalu dalam perlindungan Allah SWT.

Barokalloh fii umrik ma. Mugi Alloh SWT salamina maparin kabagjaan, kabingah anu téh kaetang jumlahna, sinareng kaberhasilan anu tanpa wates.

Barakallah fii umrik ibu. Semoga Allah SWT memenuhi hidupmu dengan kebahagiaan tanpa akhir, kejutan indah yang tak terhitung jumlahnya, dan kesuksesan tanpa batas.

Barokalloh fii umrik ema. Ayeuna téh dinten anu pangéndahna kanggé abdi jalaran dintenan tepang taun ema. Abdi teu weléh-weléh ngadu’a ka Alloh SWT supados ema salamina dipaparin kaséhatan sareng panjang yuswa kalayan mangpaat. Aamiin.

Barakallah fii umrik ibu. Ini adalah hari terindah dalam setahun bagiku karena hari ini adalah hari ulang tahunmu. Aku berdoa kepada Allah SWT agar engkau selalu diberikan kesehatan dan umur panjang yang bermanfaat. Aaamiin.

Mugia Alloh SWT masihan kaséhatan lahir tumekaning batin ka mamah. Mugia Alloh masihan rejeki anu seueur kalayan barokah. Barokalloh fii umrik mah.

Semoga Allah SWT memberi ibu kesehatan lahir dan batin. Semoga Allah SWT memberi ibu kelapangan rezeki dan berkah. Barakallah fii umrik ibu.

Berkah pangageungna dina hirup abdi nyaéta ema. Abdi tiasa suksés ku margi kanyaah sareng pangorbanan ema anu tanpa sarat. Wilujeng tepang taun ema.

Kehadiran ibu dalam hidupku adalah berkah terbesar. Saya bisa sukses hanya karena cinta dan pengorbanan tanpa syarat ibu. Selamat ulang tahun ibu.

Wilujeng tepang taun ema. Dina dintenan istimewa ema, abdi hoyong ngahaturkeun nuhun wiréh ema tos janten tuladan dina kahirupan putra/i ema. Mugia ema salawasna sehat sareng bagja.

Selamat ulang tahun ibu. Di hari istimewa ibu, saya ingin berterima kasih karena ibu telah menjadi teladan dalam kehidupan putri ibu. Semoga ibu sehat dan bahagia selalu.

Beberapa contoh ucapan ulang tahun untuk ibu dalam bahasa Sunda di atas diterjemahkan dari laman merdeka pada 24/12.

Baca juga: Balasan Ucapan Ulang Tahun Bahasa Sunda Halus

Demikianlah, semoga bermanfaat.

Posting terkait: