SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Kalimat transitif dan kalimat intansitif dalam bahasa Sunda disebut kalimah transitip dan intransitip.
Pada postingan sebelumnya Contoh Kalimat Aktif jeung Pasif Bahasa Sunda sudah diulas, aksara dan suara asli sunda tidak ada huruf F. Huruf F dalam aksara Sunda ngalagena FA QA VA XA ZA merupakan aksara serapan.
Baca juga: Belajar Aksara Sunda Kaganga Lengkap
Meskipun ditulisnya transitif atau intansitif, lidah Sunda enaknya membaca transitip dan intansitip. Tidak heran kalau ada yang mengatakan orang Sunda ‘tidak bisa’ menyebut huruf (F). Dalam percakapan sehari-hari kebanyakan orang Sunda lebih sering mengucapkan ep dibanding ef.
Arti dan contoh kalimat transitif bahasa Sunda
Kalimah transitip nyaéta kalimah anu caritaanna merlukeun udagan (Objek). Artinya kalimat yang predikatnya memerlukan objek.
Contoh:
- Husni/S nuju maca/P koran/O. (Husni sedang membaca koran)
- Mimin dahar bugis. (Mimin makan bugis)
- Icih keur nyeuseuh baju. (Icih sedang mencuci baju)
- Kohar rek ngajual motor. (Kohar akan menjual motor)
- Hasan keur mulas tajug. (Hasan sedang mengecat langgar)
- Adul geus ngomean motor. (Adul sudah memperbaiki motor)
- Dede ngajingjing ember. (Dede menjinjing ember)
- Onah ngakeup suluh. (Onah menggendong kayu bakar)
- Agur keur ngangon doma. (Agus sedang mengembala domba)
Arti dan contoh kalimat intransitif bahasa Sunda
Kalimah intransitip nyaéta kalimah anu caritaanna teu merlukeun ayana udagan (objek). Artinya kalimat yang predikatnya tidak memerlukan objek. Pola kalimatnya S + P atau S + P + K.
Conto:
- Ani/S keur sare/P. (Ani sedang tidur)
- Amin nginum. (Amin minum)
- Edoh indit ka Garut. (Edoh pergi ke Garut)
- Pa Guru nuju maca. (Pak Guru sedang membaca)
- Barudak keur nulis. (Anak-anak sedang menulis)
- Mamah nuju masak (Ibu sedang memasak)
Demikianlah penjelasan dan contoh kalimat intansitif dan transitif bahasa Sunda. Semoga bermanfaat.