SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Kata aclog dalam bahasa Sunda merupakan morfem dasar kauger. Kata tersebut tidak bisa langsung jadi kata, tetapi harus digabungkan dengan morfem lain. Kata ngaclog merupakan kecap rekaan, dari kelas kecap pagawéan.
Pengertian, terjemahan, makna, atau arti kata aclog, ngaclog dalam kamus bahasa Sunda – Indonesia adalah ‘lompat’; ‘melompat’.
Kecap rekaan:
Ngaclogan – melompati
Diaclogan – dilompati
Diaraclogan – dilompati (subjek jamak)
Kaaclogan – terlompati
Tingaraclog – saling melompat (jamak)
Patingaraclog – saling melompat (jamak)
Aclog-aclogan – melompat-lompat
Contoh kalimat:
Bangkong ngaclog ka balong. ‘Katak lompat ke kolam’.
Cicing, tong aclog-aclogan waé bisi tidikes. ‘Diam, jangan lompat-lompat terus nanti keseleo.
Batu jangkung oge ku urang Nias mah diaraclogan. ‘Batu yang tinggi juga oleh orang Nias dilompati’
Demikianlah, semoga bermanfaat.
