SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Pengertian, makna, atau arti kata agreng dalam kamus bahasa Sunda terjemahan Indonesia adalah besar dan bagus serta teratur; sangat indah dan besar; megah. Kata agreng biasanya identik dengan gedung atau bangunan.
Agreng dalam ejaan basa Sundanya ialah agréng, terdiri atas dua engang /ag-réng/. Kata agréng merupakan bakal kecap dari golongan puhu kecap. Secara morfologis, kecap agréng bisa disebut kecap salancar karena dibangun oleh satu morfem dasar.
Berdasarkan kelasnya, kata agréng termasuk kecap sipat atau adjektiva. Secara morfologis, kata sifat bisa digabungkan dengan rarangken pang- -na (pangagréngna : paling megah). Secara sintaksis, kecap sipat bisa digabungkan dengan kecap panahap mani, pisan, atau kacida.
Contoh kalimat:
Kantor Pa Bupati Garut mani agréng. Artinya ‘kantor Bupati Garut megah sekali’.
Bumi Kang Sule mah pangagréngna sa Bandung. Artinya ‘rumah Kang Sule paling megah se Bandung’.
Baca juga: Arti Kata Agehan dalam Kamus Bahasa Sunda
Demikianlah, semoga bermanfaat.
