SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Berikut ini arti kata alus dalam kamus bahasa Sunda. Alus merupakan kata sifat (adverb) dan termasuk tingkatan basa Sunda loma. Definisi atau arti alus adalah bagus, baik, elok.
Alus digunakan untuk paguneman dengan teman sepantaran atau orang-orang yang sudah akrab. Kata alus tidak baik jika diucapkan kepada orang tua, orang baru kenal dan orang yang dianggap saluhureun.
Kata | Alus |
Artinya | Bagus, baik, elok |
Bahasa asal | Sunda |
Bahasa tujuan | Indonesia |
Jenis | Kata dasar/ kecap asal |
Tingkatan | Loma/ akrab |
Undak usuk basa | Untuk sendiri dan orang lain |
Sinonim | Loma: hadé, hébring, hébat
Halus: saé |
Antonim | Loma: goréng, butut, ngéwa
Halus: awon |
Kecap rundayan/ kata berimbuhan/ kata turunan:
Kecap Rundayan | Artinya |
Ngaluskeun | Mengatakan baik di belakang kita |
Dialuskeun | Dikatakan bagus |
Ngalusan | Menjadi bagus |
Pialuseun | Akan bagus |
Padaalus | Sama-sama bagus |
Singalus | Harus bagus, semoga bagus |
Saalusna | Sebaiknya |
Aralus | Bagus-bagus |
Aluskeun | Baguskan |
Alusna | Bagusnya |
Kaalusan | Kebaikan |
Pangalusna | Paling bagus |
Pangaluskeun | Baguskan, tolong baguskan |
Kecap rajekan/ kata ulang
Alus-alus | Baik-baik, bagus-bagus |
Saalus-alusna | Sebaik-baiknya, sebagus-bagusnya |
Paalus-alus | Berlomba jadi yang paling bagus |
Ngalus-ngalus | Membicarakan dengan dibagus-baguskan |
Contoh kalimat:
Kabayan make baju meni alus. Artinya “Kabayan memakai baju sangat bagus”.
Demikianlah penjelasan tentang arti kata alus dalam kamus bahasa Sunda ke Indonesia. Semoga bermanfaat.