SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Arti kata, sinonim, antonim, kecap rundayan, dan contoh kalimat dari kecap leumpang adalah sebagai berikut.
Arti kata
Leumpang /leum·pang/ artinya berjalan atau jalan kaki. Merupakan kecap pagawean/ kata kerja/ verba dalam bentuk morfem dasar bebas. Dapat langsung jadi kata tanpa harus ditambah imbuhan. Berdasarkan tingkatannya termasuk bahasa Sunda loma. Bahasa lemesnya papah (bentuk aktifnya mapah).
Sinonim
Persamaan kata ‘leumpang’ adalah papah; mapah. Kecap papah; mapah merupakan basa Sunda lemes yang biasa digunakan untuk percakapan ragam hormat.
Pa Kuwu nuju papah dina galengan (Pak Lurah sedang berjalan di atas pematang).
Abdi mah badé mapah wé da teu gaduh ongkos (Saya akan berjalan kaki saja karena tidak punya ongkos).
Antonim
Lawan kata ‘leumpang’ adalah eureun; ngarandeg (berhenti). Eureun dan ngarandeg termasuk bahasa Sunda loma. Antonim lemesnya yaitu lirén.
Anu ngaliwat teh eureun di hareupeun imah mang Darman (Yang lewat itu berhenti di depan rumah mang Darman).
Kecap rundayan
Kecap rundayan atau kata turunan dari kata leumpang adalah sebagai berikut.
Laleumpang = Bentuk jamak dari kata dasar
Leuleumpangan = berjalan-jalan
Leumpangkeun = bentuk perintah untuk melakukan kata dasar
Leumpangna = berjalannya
Contoh kalimat
Hayu urang leumpang wéh da deukeut!(Ayo kita jalan kaki saja karena dekat).
Rombongan pangantén téh laleumpang mapay jalan satapak. (Rombongan pengantin berjalan kaki melewati jalan setapak).
Kang Kusoy keur leuleumpangan di sisi balong. (Kang Kusoy sedang berjalan-jalan di pinggir empang).
Leumpangkeun budak téh ulah diaakeup waé ambéh jagjag! (Biarkan berjalan sendiri anak itu jangan digendong terus biar sehat/bugar).
Tuti leumpang lalaunan mapay galengan (Tuti berjalan pelan-pelan melewati pematang sawah).
Kesimpulan
| Kata | Leumpang |
| Bahasa asal | Bahasa Sunda |
| Bahasa tujuan | Bahasa Indonesia |
| Artinya | Berjalan; jalan kaki |
| Bentuk | Kata dasar |
| Sinonim | Papah; mapah |
| Antonim | Eureun; ngarandeg; lirén |
Baca juga:
Arti Kata Hareup
Arti Kata Deukeut
Arti Kata Caket
Demikianlah, semoga bermanfaat.
