Arti Kata Nalambru dalam Kamus Bahasa Sunda

SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Penjelasan arti kata nalambru dalam kamus bahasa Sunda – Indonesia lengkap dengan sinonim, antonim, dan contoh kalimatnya.

Arti kata

Arti nalambru /na-lam-bru/ dalam kamus bahasa Sunda terjemahan bahasa Indonesia adalah menumpuk; berserakan; tidak tersusun; tidak rapi; tidak teratur. Biasanya diterapkan pada barang/ benda yang menumpuk di mana-mana.

Kata nalambru merupakan kecap rundayan (turunan) dari kata tambru (tumpuk) ditambah awalan n- dan sisipan -al-.

Awalan n- menghadapi huruf T, maka huruf T nya jadi hilang, ini menunjukkan bentuk verba aktif. Adapun sisipan -al- mengandung makna jamak. Nambru berarti menumpuk di satu tempat, sedangkan nalambru bertumpuk di mana-mana.

Contoh kalimat:

Seuseuheun nambru di juru kamar. (Cucian menumpuk di sudut kamar).

Beresihan runtah téh ulah diantep nalambru kitu! (Bersihin sampah itu jangan dibiarkan menumpuk dimana-mana begitu!)

Sinonim

Sinonim atau persamaan kata nalambru adalah pabalatak, artinya berserakan di mana-mana. Kata pabalatak diterapkan pada barang/ benda yang berserakan.

Padabalatak merupakan kecap rundayan dari kata balatak (berserakan). Balatak artinya berserakan di satu tempat, pabalatak berarti berserakan/ tergeletak di beberapa tempat.

Lieur ninggalina ogé di imah téh cocooan mani pabalatak. (Pusing lihatnya juga di rumah mainan berserakan sekali).

Antonim

Antonim atau lawan kata nalambru adalah ngaréntép; nyarusun; narempat (tertata/ tersusun rapih pada tempatnya).

Ngaréntép merupakan bentuk jamak, turunan dari kata éntép (tata), nyarusun asalnya dari kata susun, dan narempat asalnya dari kata tempat.

Baju meunang ngistrika ngaréntép dina lomari (Baju yang sudah disetrika tertata rapih di lemari).

Baca juga:

Arti Kata Lalening
Arti Kata Ngeuyeumbeu
Arti Kata Mendet

Demikianlah, semoga bermanfaat.