SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Arti kata, sinonim, antonim, kecap rundayan, dan contoh kalimat dari kata payun dalam bahasa Sunda adalah sebagai berikut.
Arti kata
Payun /pa·yun/ artinya depan. Merupakan keterangan tempat dalam bentuk morfem bebas, dapat langsung jadi kata walau tidak ditambah imbuhan. Termasuk ke dalam tingkatan bahasa Sunda lemes, biasa dipakai dalam percakapan dalam ragam hormat atau sopan.
Sinonim
Persamaan kata payun adalah hareup. Kata hareup merupakan morfem dasar bebas tingkatan bahasa Sunda loma. Digunakan dalam percakapan dengan teman atau orang yang sudah akrab.
Motor matic mah ngareunah bisa neundeun bahasi di hareup (Motor matic itu enak bisa menyimpan bagasi di depan).
Antonim
Lawan kata payun adalah pengker dan tukang artinya belakang. Pengker merupakan bahasa Sunda lemes, sedangkan tukang termasuk bahasa loma.
Teu kénging tatih di pengker bilih dijengkang (Jangan berdiri di belakang nanti jatuh ke belakang).
Kecap Rundayan
Kecap rundayan atau kata turunan dari kata payun adalah sebagai berikut.
Mayun = menghadap
Payuneun = di depan
Papayun-papayun = berhadap-hadapan
Payunaneun = yang akan dihadapi
Mayunan = mendahului; menghadapi
Kapayunan = keduluan
Contoh kalimat
Abdi mah upami nuju diajar di kelas sok resep calik di payun. (Kalau sedang belajar di kelas saya suka duduk di depan).
Doni sareng Ujang nuju calik papayun-payun (Doni dan Ujang sedang duduk berhadap-hadapan).
Di payuneun bumi Pa RW téh aya pos ronda (Di depan rumah Pak RW itu ada pos ronda).
Murangkalih mah teu kenging mayunan sepuh (Anak-anak jangan mendahului orang tua).
Pun bapa nuju mayunan tamu di ruang payun (Ayahku sedang menghadapi tamu di ruang depan).
Engkom kapayunan ngacung ku Ipin (Engkom keduluan mengacungkan tangan oleh Ipin).
Kesimpulan
| Kata | Payun |
| Bahasa asal | Bahasa Sunda |
| Bahasa tujuan | Bahasa Indonesia |
| Artinya | Depan |
| Tingkatan bahasa | Lemes |
| Bentuk | Kata dasar |
| Sinonim | Hareup |
| Antonim | Pengker (lemes)
Tukang (loma) |
Baca juga:
Arti Kata Hareup
Arti Kata Leumpang
Arti Kata Hareudang
Demikianlah, semoga bermanfaat.
