SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Hiber dan ngapung merupakan kecap pagawéan atau kata kerja dalam bahasa Sunda. Arti kata ngapung dan hiber adalah ‘terbang’.
Berikut ini perbedaan kata hiber dan ngapung dalam bahasa Sunda.
Hiber
Arti kata hiber /hi·ber/ dalam kamus bahasa Sunda – Indonesia adalah terbang. Secara morfologi, kata hiber termasuk kecap salancar, yaitu kata dasar yang dibangun oleh satu morfem bebas. Bisa juga disebut puhu kecap. Tanpa rarangkén pun (imbuhan) kata hiber bisa langsung jadi kata.
Kecap rundayan atau kata turunan hiber:
- Haliber; halaliber = terbang (jamak)
- Hiberkeun = terbangkan
- Ngahiberkeun = menerbangkan
- Dihiberkeun = diterbangkan
Contoh kalimat:
- Manuk hiber ku jangjangna, jelema hirup ku akalna.
- Manuk dadali hiberna tarik nyuruwuk.
Ngapung
Arti kata ngapung /nga·pung/ dalam kamus basa Sunda adalah terbang. Secara morfologi, ngapung merupakan kecap rundayan (kata turunan). Asal katanya ‘apung’ ditambah awalan N-.
Awalan N- akan berubah bentuk menjadi m-, ny-, ng-, nga-, dan nge- ketika menghadapi huruf-huruf tertentu.
Baca juga: Fungsi dan Contoh Rarangken Hareup N, M, Ng, Nga, Ny
Kata turunan lainnya dari apung:
- Ngarapung; ngararapung = beterbangan (jamak)
- Ngapungkeun = menerbangkan
- Diapungkeun = diterbangkan
- Pangapungan = tempat menerbangkan
Contoh kalimat:
- Langlayang téh teu ngapung da euweuh angin.
- Wadahan keretas téh ambéh teu ngarapung katebak angin!
Baca juga: Bedanya Jangkung dan Luhur
Demikianlah, semoga bermanfaat.
