SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Iklan wawaran isinya hanya berupa perintah, ajakan, dan larangan serta ditulis dan ditempel di lokasi-lokasi yang ada hubungannya dengan isi wawaran tersebut.
Contohnya perintah buang sampah pada tempatnya, larangan buang sampah ke sungai, larangan ngobrol di perpustakaan, larangan masuk selain karyawan, dan sebagainya.
Isi wawaran tentu disesuaikan dengan kebutuhan lingkungan masing-masing.
Kita sering menemukan iklan wawaran hampir di setiap tempat dan lingkungan. Misalnya di sekolah, di kantor, di bank, di tempat wisata, di rumah sakit, di tempat ibadah, di pos satpam, dan tempat-tempat lainnya.
Selain banyak ditemukan di tempat-tempat umum, wawaran juga kadang ada yang dipasang di rumah pribadi, contohnya larangan parkir di depan pintu.
Contoh kalimat wawaran bahasa Sunda loma
- Perpustakaan lain tempat ngobrol! (Perustakaan bukan temat ngobrol).
- Piceun runtah kana tempatna! (Buanglah sampah pada tempatnya).
- Sakumna pengurus OSIS wajib hadir poé Saptu, wajib! (Seluruh pengurus OSIS wajib hadir hari Sabtu, wajib!)
- Tamu kudu lapor. (Tamu wajib lapor).
- Parkir di tempat nu geus disadiakeun. (Parkir di tempat yang sudah disediakan).
- Teu meunang miceun runtah ka balong! (Dilarang buang samah ke kolam).
- Teu rido lamun miceun palastik ka balong (Tidak ridha kalau buang plastik ke empang).
- Teu meunang miceun runtah di dieu! (Dilarang buang sampah di sini).
- Teu meunang miceun runtah ka wahangan! (Dilarang buang sampah ke sungai).
- Batas suci. Contoh wawaran di masjid.
- Pareuman HP! (Matikan ponsel). Contoh wawaran di masjid.
- Kami moal ngeusian béngsin lamun mesin kandaraan hirup kénéh. (Kami tidak akan mengisi BBM jika mesin kendaraan masih hidup).
- Teu meunang ngaroko di POM béngsin. (Dilarang merokok di POM bensin).
Contoh iklan wawaran bahasa Sunda halus
- Étang heula artosna sateuacan ngantunkeun kasir. (Hitung dulu uangnya sebelum meninggalkan kasir).
- Upami atos, séblok! (Kalau sudah, siram). Ini biasanya wawaran di toilet.
- Teu nampi kasbon. (Tidak terima kasbon). Wawaran di warung.
- Teu kénging parkir payunan panto. (Dilarang parkir di depan pintu).
- Teu kénging nganggo sendal ka luhur. (Dilarang memakai sandal ke atas lantai).
- Kadé kaca! (Awas kaca).
- Sajabi ti karyawan teu kénging lebet. (Selain karyawan dilarang masuk).
Bahasa iklan wawaran juga kadang diperhalus sehingga tidak terkesan memerintah atau melarang. Contohnya hatur nuhun tos teu miceun runtah di dieu (terima kasih sudah tidak membuang sampah di sini).
Demikianlah, semoga bermanfaat.
