Contoh Kalimat Sopan Santun Bahasa Sunda dan Artinya

10 Contoh Kalimat Sopan Santun Bahasa Sunda dan Artinya

174 Dilihat

SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Pada postingan ini saya akan berbagi 10 contoh kalimat sopan santun dalam bahasa Sunda lengkap dengan artinya.

Menurut situs kbbi.web.id, sopan santun artinya budi pekerti yang baik; tata krama; peradaban; atau kesusilaan.

Sopan santun atau tatakrama berbicara dalam bahasa Sunda meliputi penggunaan undak usuk basa, lentong, dan rengkuh.

Selengkapnya silakan baca: Tatakrama Bahasa Sunda dan Contoh Kalimatnya.

Undak usuk basa atau tingkatan bahasa Sunda dialek Priangan sebagai basa Sunda lulugu (baku) yaitu loma (akrab), lemes (halus atau hormat), dan kasar. Bahasa Sunda lemes terbagi lagi menjadi dua, yaitu lemes keur sorangan (halus untuk diri sendiri) dan lemes keur batur (halus untuk orang lain).

Kalimat sopan santun dalam basa Sunda berarti kalimat yang menggunakan kata-kata sesuai dengan tingkatan dan peruntukannya.

Contoh kalimat sopan santun basa Sunda

  1. Abdi mah teu wantun neda upami pun bapa teu acan tuang. (Saya tidak berani makan sebelum bapakku makan).
  2. Acara teu acan dikawitan ku margi Pa Bupati teu acan sumping. (Acara belum dimulai karena Pak Bupati belum datang).
  3. Hapunten énjing abdi moal tiasa dongkap kana acara ulang taun Tatang jalaran dipiwarang ka Garut ku pun biang. (Maaf besok saya tidak akan bisa datang ke acara ulang Tatang sebab disuruh ke Garut oleh ibuku).
  4. Pun anak anu awéwé mah nikahna ka urang Tasik. (Anak perempuanku nikahnya ke orang Tasik).
  5. Dupi putra Pa RT anu sakola di Bandung téh istri atanapi pameget? (Kalau putra Pak RT yang sekolah di Bandung itu perempuan atau laki-laki?).
  6. Nepangkeun wasta pun Ujang, dupi kakasih saha? (Perkenalkan nama saya Ujang, kalau nama Anda siapa?).
  7. Abdi mah teu wantun mios sorangan ka Bandung téh da teu terang jalanna. Engkang mah nyalira ogé wantun nya da tos uninga jalanna? (Saya tidak berani pergi sendiri ke Bandung karena tidak tahu jalannya. Kalau abang sendiri juga berani ya karena sudah tahu jalannya?)
  8. Dupi tuang rayi damel di mana? (Kalau istrimu bekerja di mana?)
  9. Pun bojo mah teu digawé, aya wé di rorompok. (Istriku tidak bekerja, ada di rumah saja).
  10. Waktos pun lanceuk teu damang, abdi oge udur. (Ketika suamiku/kakakku sakit, saya juga sakit).

Itulah 10 contoh kalimah sopan santun dalam bahasa Sunda lengkap dengan artinya. Agar lebih mudah memahami contoh kalimat di atas, silakan simak undak usuk basanya pada tabel di bawah ini.

Undak Usuk Basa Sunda

LomaHormat untuk sendiriHormat untuk orang lainArtinya
DaharNedaTuangMakan
Datang/cundukDongkapSumpingDatang
LantaranJalaranKu margiSebab/ karena
IndungPun biangTuang ibuIbu
AwéwéAwéwéIstriPerempuan
LalakiLalakiPamegetLaki-laki
NgaranWastaJenengan/ kakasihNama
SoranganSoranganNyaliraSendiri
WaniWantunWantunBerani
NyahoTerangUningaTahu
PamajikanPun bojoTuang rayi/ geureuhaIstri
GawéGawéDamelKerja
GeringUdurTeh damangSakit
LanceukPun lanceukTuang rakaKakak
SalakiPun lanceukTuang raka/ carogéSuami

Kamus undak usuk basa Sunda ini hanya beberapa kata yang terdapat pada contoh kalimat tatakrama di atas. Selengkapnya silakan baca Kamus Undak Usuk Basa Sunda atau Tingkatan Bahasa Sunda.

Demikianlah, semoga bermanfaat.