SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Arti kata naon dalam kamus basa Sunda terjemahan bahasa Indonesia adalah ‘apa’. Kata tanya naon berfungsi untuk menanyakan benda, baik namanya, gunanya, warnanya, dan sebagainya.
Di bawah ini 25 contoh kalimat tanya naon dalam bahasa Sunda loma dan lemes lengkap dengan artinya. Tanda −− pada contoh kalimat basa Sunda sama dengan kata ‘naon’ dan pada contoh kalimat bahasa Indonesia sama dengan kata ‘apa’.
Ragam bahasa Sunda Loma
1. Ari ayeuna poé naon? (Kalau sekarang hari apa?)
2. Kana −− ka dieu? (Naik −− ke sini?)
3. Ari mesin paranti ngagiling kopi −− ngaranna? (Mesin penggilingan kopi −− namanya?)
4. −− anu nyeri? (−− yang sakit?)
5. Ku −− manéh bet ceurik? (Kenapa kamu nangis?)
6. Aya −− di belah kulon rariweuh? (Ada −− di atas/ sebelah utara ribut-ribut?)
7. Keur −− euy? (Sedang −− bro?)
8. Dina −− diteundeunna konci téh? (Kunci itu disimpannya di atas/dalam −−?)
9. Ngarah −− buuk manéh dibeureuman? (Supaya −− rambutmu dimerahin?)
10. Jeung −− tadi dahar di imah? (Dengan −− tadi makan di rumah?)
11. −− sababna lamun ngising sok bari kiih? (−− sebabnya kalau buang air besar suka kencing?)
12. Motor −− nu bisa dipaké ka gunung? (Motor −− yang bisa dipakai ke gunung?)
13. Di toko −− nu aya ubar hapur téh? (Di toko −− yang ada obat hapur itu?)
14. Arék −− kadieu? (Mau apa ke sini?)
15. −− waé saratna hayang asup pulisi téh? (−− saja syaratnya masuk polisi itu?)
Ragam bahasa Sunda lemes
1. Kanggo naon éta mang? (Untuk apa itu om?)
2. Nuju −− ayeuna? (sedang −− sekarang?)
3. −− waé nu bakal tiasa ngabingahkeun anjeun? (−− saja yang bisa membahagiakanmu?)
4. Dupi landong nyeri patuangan −− namina? (Obat sakit perut −− namanya?)
5. Upami tuang di bumi sok sareng −−? (Kalau makan di rumah suka dengan −−?)
6. Dupi kaseneng salira téh −−? (Hobi/ kesukaan kamu −−?)
7. Badé dinten −− rapat téh ciosna? (Mau hari −− rapat itu jadinya?)
8. −− margina miceun tunduh sok ngaleueut kopi? (−− sebabnya kalau membuang ngantuk suka minum kopi?)
9. Dupi ucing anu buluna jabrig −− namina? (Kucing yang bulunya lebat/panjang −− namanya?)
10. Badé aya −− nya pa Bupati miwarang abdi ka bumina? (Mau −− ya Pak Bupati menyuruh saya ke rumahnya?)
Baca juga: Contoh Kalimat Tanya Saha
Demikianlah, semoga bermanfaat.
