SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Akhiran atau sufiks dalam bahasa Sunda disebut rarangken tukang atau ahiran. Rarangken tukang merupakan morfem kauger atau morfem terikat yang posisinya menempel di belakang morfem dasar.
Morfem kauger yang tergolong ke dalam rarangken tukang atau akhiran yaitu -an, -eun, -keun, -na, dan -(n)in. Akhiran-akhiran tersebut masing-masing memiliki arti gramatikal tersendiri.
Kata yang dihasilkan dari proses ngararangkenan morfem dasar disebut kecap rundayan atau kata turunan. Kata yang dibangun oleh dua morfem atau lebih disebut juga kecap rekaan. Sedangkan kata yang yang hanya terdiri atas satu morfem disebut kecap salancar.
Contoh penerapan parangken tukang atau akhiran dalam kata bahasa Sunda adalah sebagai berikut.
Rarangken tukang | Contoh kata | Artinya |
-an | daekan | bersifat rajin |
pundungan | suka belik; ngambek | |
mulungan | memunguti | |
niupan | meniupi | |
-eun | capeeun | (dia) merasa cape |
daekeun | (dia) mau | |
reuwaseun | (dia) kaget | |
maneheun | giliranmu | |
urangeun | giliranku | |
dahareun | untuk dimakan/ bahan makanan | |
sambeleun | untuk disambal/ bahan membuat sambal | |
opieun | bahan camilan | |
cicingeun | pendiam | |
hareupeun | ada di depan | |
-keun | balikkeun | balikkan |
bukakeun | bukakan | |
diukkeun | dudukkan | |
cicingkeun | diamkan | |
-na | imahna | rumahnya |
barangna | barangnya | |
budakna | anaknya | |
manehna | dia | |
duitna | uangnya | |
-(n)ing | mungguhing | adapun |
estuning | pasti |
Selain rarangken tukang yang sudah disebutkan di atas, ada lagi morfem kauger yang ditempelkan di belakang bakal kecap yaitu proleksem.
Contoh akhiran proleksem penyebut:
Proleksem (tukang) | Contoh kata | Artinya |
-man | seniman | orang yang ahli di bidang seni |
budiman | orang berbudi | |
-wan | hartawan | orang yang punya banyak harta |
wartawan | orang yang profesinya di bidang berita (warta) | |
dermawan | orang yang suka mendermakan hartanya. | |
-wati | seniwati | perempuan yang ahli di bidang seni |
Akhiran proleksem -man bersifat umum, meliputi laki-laki dan perempuan. Akhiran -wan secara spesifik tertuju pada laki-laki, sedangkan akhiran -wati digunakan khusus untuk perempuan.
Baca juga: Contoh Rarangken Tengah atau Sisipan dalam Bahasa Sunda
Demikianlah, semoga bermanfaat.