SUNDAPEDIA.COM. Kamus Sunda – Indonesia online lengkap dari A sampai Z untuk percakapan sehari-hari.
Bahasa Sunda adalah bahasa daerah Jawa Barat. Dikutip dari wikipedia, bahasa Sunda merupakan bahasa daerah dari cabang Melayu – Polinesia dalam rumpun bahasa Austronesia.
Bahasa Indonesia digunakan oleh sekitar 42 juta penutur hampir di seluruh Jawa Barat dan sebagian wilayah Jawa Tengah.
Bahasa Sunda termasuk bahasa daerah dengan penutur terbanyak kedua di Indonesia setelah bahasa Jawa.
Bahasa Sunda sendiri memiliki beberapa dialek (bahasa wewengkon). Kamus Sunda – Indonesia pada postingan ini adalah bahasa Sunda dialek selatan (Priangan).
Di dalam bahasa Sunda ada huruf é, e dan eu. Bunyi huruf é seperti membaca “Pokémon”, bunyi huruf e seperti membaca “semangat”, sedangkan bunyi huruf eu seperti bunyi bacaan “the” (bahasa Inggris).
Kamus Sunda – Indonesia awalan huruf “A”
A | : | bang |
Aa | : | abang |
Abah | : | bapak/ kakek |
Abdi | : | saya |
Abi | : | aku |
Abong | : | dasar |
Abrut-abrutan | : | liar/ bermain liar |
Abus | : | masuk |
Acak | : | bongkar |
Acak-acakan | : | berantakan |
Acan | : | belum |
Acar | : | acar (makanan) |
Aci | : | tepung kanji |
Acing | : | celana |
Acuk | : | baju |
Adab | : | halus (bicara) |
Adan | : | adzan |
Adat | : | kebiasaan |
Adat-adatan | : | marah-marah |
Adeuk | : | akan |
Adi, Adian | : | adik, punya adik |
Adian deui | : | punya adik lagi |
Adigung | : | sombong |
Ageung | : | besar |
Agul | : | pamer (sombong) |
Ahéng | : | luar biasa (kejadian) |
Aing | : | saya (kasar) |
Ais | : | gendong (di pinggang) |
Ajag | : | serigala |
Ajakan | : | ajak |
Ajaran | : | cobain |
Ajir | : | ajir (belahan bambu untuk tiang tanaman) |
Ajrag-ajragan | : | girang/ kegirangan (loncat-loncat) |
Ajul | : | sodok memakai tongkat/kayu/alat |
Akang | : | abang |
Akeup | : | gendong (di punggung) |
Akod | : | gendong (di punggung) |
Aksara | : | huruf |
Aku | : | akui |
Akur | : | sama/ rukun |
Alabatan | : | sungguh terlalu |
Alabatan ka saha waé | : | seperti ke orang lain saja |
Alamprok/ alalamprok | : | saling bertemu |
Alancrub | : | pada turun |
Alanéprok | : | pada duduk di bawah mengkhawatirkan (jamak) |
Alatan | : | gegara |
Aléwoh | : | banyak nanya |
Alo | : | keponakan (anaknya kakak) |
Alok | : | backing vocal (lucu) |
Alung | : | lempar (kata kerja) |
Alungkeun | : | lemparkan (perintah) |
Alus | : | bagus |
Amang | : | paman |
Ambek | : | marah |
Amboing | : | amboi |
Ambon | : | berharap |
Ambu | : | ibu/ nenek |
Amburadul | : | amburadul/ berantakan |
Améh (méh) | : | supaya |
Ameng | : | main |
Amis | : | manis (rasa) |
Ampar | : | gelar (tikar/ alas) |
Amparkeun | : | gelarin (tikar/ alas) |
Ampir | : | hampir |
Ampir-ampiran | : | hampir saja |
Amprah/ amprahan | : | pesanan |
Amprok | : | bertemu |
Ampun | : | ampun |
Ampun-ampunan | : | minta ampun |
Ancad laér | : | pelan-pelan |
Ancémon | : | anteng |
Ancrub | : | turun |
Ancrub ka balong | : | turun ke kolam |
Ancrub kana pulitik | : | terjun ke politik |
Ancur | : | hancur |
Anderok | : | rok (pakaian bawah perempuan) |
Andika | : | anda |
Anéh | : | aneh |
Aneklik | : | duduk santai |
Anéprok | : | duduk di bawah mengkhawatirkan |
Angeun | : | sayur |
Anggéan | : | pakaian |
Angger | : | tetap/ tidak berubah |
Anggeus | : | beres/ selesai |
Anggo | : | pakai |
Anggoan | : | pakaian |
Angkeub/ arangkeub | : | mendung |
Angkeut | : | dagu (Sunda halus) |
Anjeun | : | kamu/ anda |
Anjing | : | anjing |
Antep | : | membiarkan |
Antepan | : | suka membiarkan |
Antepkeun | : | biarkan |
Anteur, Anteuran | : | antar/ kirim (nganteuran = mengirim) |
Antian | : | tungguin |
Antos | : | tunggu |
Antosan | : | tungguin |
Anyangan | : | bermain peran |
Anyar | : | baru |
Anyaran | : | baru saja |
Anyeucleu | : | duduk nangkring |
Apal | : | tahu |
Apalan | : | serba tahu |
Apan | : | kan |
Apanan | : | kan |
Apét | : | lengket/ dekat (ke orang) |
Aplus | : | gilir |
Aplusan | : | giliran |
Aprak-aprakan | : | pergi tidak tentu arah tujuan |
Arabus | : | masuk (jamak) |
Aracuk | : | baju (jamak) |
Arais | : | gendong (jamak) |
Arajakan | : | ajak (orang yang diajak banyak) |
Arakeup | : | gendong (jamak) |
Arakod | : | gendong (jamak) |
Araku | : | (semua) harus mengakui |
Aral | : | putus asa |
Aralus | : | bagus-bagus |
Arambek | : | pada marah (jamak) |
Arambon | : | pada berharap |
Arameng | : | main (jamak) |
Aramis | : | manis (rasa) jamak |
Aranéh | : | aneh-aneh |
Aranggeus | : | beres/ selesai semua (jamak) |
Aranjeun | : | kalian |
Arantep | : | membiarkan (jamak) |
Arantosan | : | (semua) tungguin = jamak |
Aranyecleu | : | duduk nangkring (jamak) |
Arapal | : | semua tahu |
Arapét | : | lengket/ dekat (ke orang) jamak |
Arasup | : | masuk (jamak) |
Aratoh | : | pada bahagia (jamak) |
Araya | : | ada (jamak) |
Arék (rék) | : | akan |
Arencan | : | pada belum |
Arep-arepeun | : | menunggu/ harap-harap cemas |
Ari | : | kalau |
Ari manéh saha? | : | kamu sendiri siapa? |
Artos | : | uang |
Asak | : | masak/ matang |
Asa | : | rasa |
Asana | : | rasanya (kalau gak salah) |
Asaan | : | rasain/ cobain |
Asaeun | : | banyak gaya |
Asa-asa | : | ragu-ragu |
Aseupan | : | anyaman dari bambu berbentuk kerucut (perabot dapur) |
Asrodkeun | : | tarik ke atas (memakai celana/ menggendong) |
Asup | : | masuk |
Atah | : | mentah |
Atoh | : | suka/ bahagia |
Awas | : | awas (peringatan) |
Awas | : | jelas (penglihatan) |
Awét | : | tahan lama |
Awéwé | : | perempuan |
Awi | : | bambu |
Aya | : | ada |
Aya wé | : | ada aja |
Aya-aya waé | : | ada-ada saja |
Ayakan | : | anyaman yang agak carang dari bambu untuk mengayak (perabot dapur) |
Ayeuh | : | batang padi pada tumbang |
Ayeuna | : | sekarang |
Selanjutnya, kamus Sunda – Indonesia dari awalan huruf “B”