Bahasa Sunda Kapan Kamu Pulang tingkatan Lemes dan Loma

Kapan Kamu Pulang dalam Bahasa Sunda Lemes dan Loma

19 Dilihat

SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Terjemahan kapan kamu pulang dari bahasa Indonesia ke basa Sunda dalam tingkatan lemes, loma, dan kasar adalah sebagai berikut.

Arti Kata

Bahasa Indonesia Bahasa Sunda
Lemes Loma Kasar
Kapan Iraha Iraha Iraha
Kamu; anda; engkau Anjeun; salira Manéh Sia; silaing
Pulang (untuk orang lain) Mulih Balik Mantog
Pulang (untuk sendiri) Wangsul
Pulang (untuk anak-anak) Uih

Bahasa Sunda kapan kamu pulang?

Bahasa Indonesia Bahasa Sunda
Lemes Loma Kasar
Kapan kamu pulang? Iraha mulih? Iraha manéh balik? Iraha sia mantog?
Kapan kamu pulang? (untuk anak-anak) Iraha uih?    
Kapan pulang kampung? Iraha mulih ka lembur? Iraha balik ka lembur? Iraha mantog ka lembur?
Saya mau pulang dulu Abdi badé wangsul heula Urang rék balik heula Aing rék mantog heula

Pilihan kata untuk jawaban:

Bahasa Indonesia Bahasa Sunda
Lemes Loma Kasar
Barusan Nembé Bieu
Tadi Tadi
Kamari Kamari
Dua hari lalu Mangkukna
Tadi malam Tadi wengi Tadi peuting
Tadi pagi Tadi énjig-énjing Tadi isuk-isuk
Tadi sore Tadi sonten Tadi soré

Dalam percakapan sehari-hari tidak direkomendasikan menggunakan bahasa kasar. Pembahasan pada pos ini untuk perbendaharaan kata agar kamu dapat mengerti pembicaraan orang yang menggunakan bahasa Sunda kasar.

Baca juga: Bahasa Sunda Pulang Kerja

Demikianlah, semoga bermanfaat.