SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun baraya! Kata sapaan dalam bahasa Sunda untuk membuka percakapan sehari-hari cukup banyak ragamnya.
Selain untuk kata pembuka percakapan, kata sapaan juga berfungsi untuk tegur sapa ketika bertemu dengan orang yang sudah kenal agar tali silaturahmi terjalin erat.
Pada postingan ini saya akan berbagi kata-kata sapaan dalam bahasa Sunda lengkap dengan arti dan waktu yang tepat untuk mengucapkannya.
Kata Sapaan dalam Bahasa Sunda
1. Sampurasun
Arti sampurasun dalam bahasa Indonesia kurang lebih sama dengan permisi. Kata sampurasun biasanya diucapkan saat bertamu, sebagai kata pembuka biantara basa Sunda, atau diucapkan ketika kita datang pada kerumunan orang (riungan). Jawaban untuk ucapan sampurasun adalah rampés.
2. Punten
Arti punten adalah permisi. Saat yang tepat untuk mengucapkan kata punten yaitu ketika lewat di depan orang, ketika bertamu ke rumah orang, atau mau bergabung ke kerumunan orang (riungan).
Selain berarti permisi, punten (hapunten) juga berarti maaf (halus). Bahasa loma (akrab) dari punten (maaf) adalah hampura. Jawaban untuk ucapan punten (permisi) dan punten (maaf) adalah mangga.
3. Kumaha damang?
Kumaha damang artinya sama dengan apa kabar (halus), bahasa akrabnya yaitu kumaha cageur?. Bisa juga disingkat dengan menghilangkan kata kumaha-nya menjadi damang? atau cageur?
Baca juga: Cara Menanyakan Kabar dengan Bahasa Sunda
Contohnya dalam pembuka percakapan:
Kamana waé, haturan kumaha damang? (halus)
Kamana waé euy, kumaha cageur? (akrab)
Artinya: Kemana aja, apa kabar?
Kata-kata sapaan Sunda ini biasanya digunakan untuk menyapa orang yang sudah kenal namun sudah lama tidak berjumpa.
Kata euy itu artinya sama dengan lur atau bro.
Jawaban dari sapaan kumaha damang adalah:
Saé, sawalerna? atau saé, samulihna?
Artinya: baik, (sebaliknya) kamu apa kabar?
(Bagi muslim) bisa juga ditambah Alhamdulillah menjadi: Alhamdulillah saé. Samulihna?
Basa basi percakapan basa Sunda selanjutnya menanyakan kabar keluarga, misalnya: kumaha keluarga daramang?
4. Wilujeng tepang
Wilujeng tepang artinya selamat bertemu. Kata sapa ini biasanya diucapkan pada pembuka biantara atau bicara dengan orang banyak.
5. Wilujeng énjing (selamat pagi)
6. Wilujeng siang (selamat siang)
7. Wilujeng sonten (selamat sore)
8. Wilujeng wengi (selamat malam)
9. Wilujeng kantun (selamat tinggal)
10. Wilujeng patepang deui (sampai jumpa lagi)
11. Hatur nuhun (terima kasih, formal)
12. Nuhun (terima kasih, tidak formal)
13. Mangga (silakan)
14. Wilujeng (selamat)
15. Kamana euy?, timana euy?, keur naon?
Untuk teman yang sudah benar-benar akrab atau biasa bertemu sehari-hari, ketika berjumpa biasanya menyapa dengan pertanyaan kamana euy? (kemana bro? atau menyebut nama seperti kamana Din?), ti mana Sup? (dari mana Sup?), atau keur naon euy? (sedang apa bro?).
Itulah kata-kata sapaan dalam bahasa Sunda dan artinya, semoga paparan singkat ini bermanfaat.
