Ngaran Usum atau Nama Musim dalam Bahasa Sunda

Ngaran Usum atau Nama Musim dan Cuaca Bahasa Sunda

SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun! Musim dan cuaca merupakan dua hal yang berbeda. Musim dalam bahasa Sunda disebut usum.

Musim adalah keadaan alam yang berlangsung lama, yaitu hitungan bulan. Sedangkan cuaca adalah keadaan alam yang terjadi dalam waktu singkat dan cepat berubah.

Di Indonesia terdiri atas dua musim, yaitu kemarau dan hujan. Berikut ini ngaran-ngaran usum atau nama musim dan istilah cuaca dalam bahasa Sunda.

Ngaran usum nu patali jeung kejadian alam

Halodo

Usum halodo artinya kemarau, perkiraan berlangsung pada bulan April – Agustus. Namun perubahan musim pada akhir-akhir ini sulit diprediksi.

Keadaan alam pada musim halodo biasanya udara panas, tanah kering dan mulai pecah-pecah, debit air sungai berkurang, rumput-rumput mulai kering.

Katiga

Usum katiga artinya kemarau panjang, lebih panjang dari musim halodo. Keadaan alam pada musim katiga lebih parah dari kemarau biasa. Rumput-rumput kering sehingga peternak kesulitan mencari pakan, akhirnya hewan ternak dikasih makan jerami padi. Tanah percah-pecah, banyak debu, mata air kering kerontang, debit air sungai menyusu, sawah dan kolam ikan banyak yang kering.

Mamareng

Usum mamareng adalah musim akan mulai hujan (mimiti rek ngijih).

Ngijih

Usum ngijih artinya musim hujan. Pada usum ngijih di Sunda biasanya ada istilah dugcur (datang bedug/ duhur sok ngucur hujan). Menurut orang tua, musim hujan itu biasanya berlangsung dari bulan ber-beran, yaitu pada bulan September, Oktober, November, Desember sampai Februari.

Keadaan pada musim ngijih biasanya banyak terjadi longsor, banjir, di jalan tanah dan halaman rumah becek (buruan rarujit). Tanaman juga kalau diguyur hujan terus-terusan terkadang suka gagal panen.

Dadangrat

Usum mamareng adalah penyelang antara musim halodo dan musim ngijih.

Ngaran usum nu patali jeung kaayaan masyarakat

UsumArtinya
PaceklikSusah pangan/ beras
TigeratSusah makanan
SasaladMusim penyakit dan menuliar
PagebugMusum penyakit dan banyak yang sakit
PatepokMusim banyak yang menikah

Istilah musim pertanian

UsumArtinya
TebarMenebar benih padi
BabutMencabut benih padi yang sudah siap tanam
TandurMenanam padi
DibuatPanen padi
PanenMusim panen hasil pertanian
Usum hamaMusim tanaman terserang hama
Usum beuritMusim hama tikus di sawah

Istilah cuaca

Nama CuacaArtinya
AngkeubMendung
PanasPanas
Hujan; banyuHujan
NgelekebUdara gerah
ReueukMendung
HawaHawa; udara
AnginAngin
HareudangGerah
TirisDingin

Baca juga:

Demikianlah, semoga bermanfaat.