SUNDAPEDIA.COM, Kata-kata ucapan Idul Fitri tahun 1441 H atau tahun 2020 M untuk dikirim lewat WA atau medsos akan dibutuhkan sekali karena lebaran tahun 2020 ini sedang terjadi pandemi covid-19.
Kita rasakan bersama lebaran tahun 2020 ini memang berbeda dari lebaran tahun sebelumnya. Tahun 1441 H pemerintah mengimbau agar beribadah di rumah, menunda mudik dan melakukan silaturahmi digital untuk memutus rantai penyebaran covid-19.
Silaturahmi digital bisa dilakukan melalui video call atau berkirim pesan ucapan selamat dan permohonan maaf melalui WhatsApp, telepon atau dishare ke media sosial.
Ucapan Idul Fitri yang benar menurut Islam adalah “Taqobbalallahu minna wa minkum” artinya Semoga Allah menerima amalku dan amal kalian.
Tetapi mengucapkan selamat Idul Fitri juga dibolehkan selama di dalamnya tidak mengandung kesalahan. Penjelasan lengkap mengenai ucapan hari raya Ied sesuai sunnah bisa dilihat di laman muslim.or.id.
Untuk sobat pembaca yang punya saudara, teman atau kerabat orang Sunda, tidak ada salahnya jika kamu menyampaikan ucapan selamat Idul Fitri menggunakan bahasa Sunda.
Ucapan lebaran dengan bahasa Sunda juga biasanya disertai dengan permohonan maaf. Kalau dalam bahasa Indonesia kita kenal dengan ucapan “mohon maaf lahir dan batin”. Namun catatan bahwa Idul Fitri tidak dikhususkan untuk saling memaafkan. Meminta maaf dan memaafkan sebaiknya tidak hanya dilakukan pada hari raya saja. Artinya saling memaafkan jangan ditunda sampai lebaran.
Ucapan Selamat Idul Fitri versi Bahasa Sunda
Bahasa Sunda-nya selamat adalah wilujeng. Sedangkan bahasa Sunda hari raya lebaran Idul Fitri adalah boboran siam. Jadi secara sederhana, bahasa Sunda-nya selamat Idul Fitri adalah wilujeng boboran siam.
Tetapi rasanya kurang emejing kalau ucapan lebarannya terlalu singkat. Berikut ini ada beberapa contoh ucapan selamat Idul Fitri dan permohonan maaf menggunakan bahasa Sunda.
“Wilujeng boboran siyam. Kedaling rasa nu pinuh ku bangbaluh hate, urang lubarkeun, ngawengku pinuh ku nyuuh, meungpeung wanci can mustari.”
“Taqabalallahu Minna Wa Minkum. Wilujeng Idul Fitri 1441 H, sim kuring neda dihapunten kana samudaya kalepatan, boh bilih aya cariosan anu matak ngarahetkeun kana manah, da sadayana oge mung saukur heureuy, manusa mah teu tiasa lumpat tina kalepatan jeung kakhilafan.”
“Sugrining runtah kalepatan dina manah, nyeri peurihna ati sanubari, mugia lubar ku silaturahmi. Wilujeng boboran Siam 1441 H. Taqqobalallahu minaa waminkum.”
“Bilih kantos kasisit ati, kapancah kalengkah ucap, kajenggut kababuk catur, tawakufna nu kasuhun. Hapunten sadaya kalepatan. Wilujeng boboran siam 1441 H. Taqqobalallahu minaa waminkum.”
“Ngeunteung na raga katineung, nyaliksik diri ngarampa dada bari reureuh milang dosa, breh bulan pangharepan geus lekasan poe fitri nembongan. Wilujeng boboran siam 1441 H, neda sihapunten.”
“Wilujeng boboran Siam 1441 H. Minal aidin wal faizin. Mugi barokah Ramadhan nuyun lakuning lampah urang dina enggoning nyorang sawelas sasih anu bakal karandapan.”
“Wening galih nu dipamrih, jembar manah nu dipiwegah. Wilujeng boboran Siam 1441 H, kalayan neda dihapunten tina samudayaning kalepatan.”
“Taya basa nu bisa direka, taya saur nu bisa jadi pangjajap catur, lintang ti kedalna ucapan “Wilujeng boboran Siam” neda dihapunten lahir tumekaning batin.”
“Bilih aya tutur saur nu teu kaukur, reka basa nu matak nyugak kana manah, laku lampah nu teu merenah, neda sih hapunten tina samudaya kalepatan lahir sinareng batin. Wilujeng boboran Siam ”
“Wening galih nu dipamrih jembar manah nu diseja mugi agung cukup lumur neda kana samudaya kalepatan lahir tumakaning batin, wilujeng boboran Siam.”
“Niti wanci nu mustari ninggang mangsa nu lugina, nyucikeun panyakit ati, balik diri kanu suci hapunten samudaya kalepatan lahir sinareng batin. Wilujeng boboran Siam 1441 H.”
“Mugi cukup lumur jembar pangampura bilih aya bobo sapanon carang sapakan neda dihapunten samudaya kalepatan. Wilujeng boboran Siam.”
“Bersih galih nu diperedih, léah mana nu diseja, dina ieu fitri kiwari, wanci nu mustari susuci diri nyanggakeun hapunten nu kasuhun.”
Baca juga: Contoh balasan ucapan Idul Fitri Bahasa Sunda
Demikianlah. Pada artikel ini admin Sundapedia.com juga mengucapkan wilujeng boboran siam 1441 H. Hapunten anu kasuhun bilih aya anu kagores hatena ku tulisan simkuring.
